德国丰伟律师事务所进一步拓展其中国业务。2016年9月15日，百达律师事务所的知名中国业务部专家和负责人艾笔洋博士（Dr. Björn Etgen）加盟丰伟律师事务所位于汉堡的团队。艾笔洋博士拥有超过二十余年的咨询经验，他为在中国投资的德国企业提供法律咨询，被誉为行业的先锋。
艾笔洋博士自1997年起在百达律师事务所的北京分部开展业务 ， 于2005年开始任香港办公室的负责人，直到2013年返回德国。所涉的业务主要是，为来自中国的投资者和到中国投资的外国企业提供企业投资并购咨询。除此之外，艾笔洋博士被授权成为各种的中国以及国际仲裁协会的调解员，在过去逾三十年里作为一方当事人代表或者调解员在仲裁过程中起着重要的作用。
“艾笔洋博士的加入使我们的咨询组如虎添翼”, 德国丰伟律师事务所上海办事处的负责人, 中国业务部主管海德（Patrick Heid）解释道，“我们一起合作，既为在中国投资的德国企业提供中国法律咨询方面有丰富经验的专家，而且他们还可以在德国直接与艾笔洋博士取得联系进行咨询，并与此同时与我们在上海的办公室合作。这种结合，特别对于我们中小型企业的委托人来说也是难得一见。”
中国一如既往是德国中小型企业投资的主要市场，丰伟律师事务所为此专门设立了相关业务部门。位于上海的丰伟律师事务所办公室是在海外设立的最大分所，由10位专业咨询人员组成，为来自德国的企业提供全方位的咨询。而中国业务部同时也是丰伟律师事务所的金字招牌，因此对职业转换者来说颇具吸引力：公司在2014年招入罗德会计师事务所的Oliver Maaz博士，原在美国K&L Gates律师事务所供职的数不多的中国律师，易明女士也在去年加入了丰伟律师事务所的法兰克福分所。
Dieser Post ist auch verfügbar auf: 德语
