鸿商产业即将收购德国生物技术公司

Diagnose beschleunigt: Epigenomics ist auf Mittel zur Krebserkennung spezialisiert. Epigenomics是癌症早期识别与诊断技术的专家。Bild: Epigenomics

Epigenomics 推荐其股东接受鸿商产业控股集团的公开要约收购。5月30日的股东大会上,总裁Greg Hamilton详细阐释了交易的有利因素:公司能够为产品研发争取到资金的同时,股东也可以获得一笔丰厚的收入。鸿商产业每股7.52欧元的要约报价相较于四月底收购公开前Epigenomics过去三个月的加权平均股价,实现了近50%的溢价。鸿商产业对这家德国柏林的生物技术公司的估值为1.71亿欧元。

“该收购要约完全符合Epigenomics和股东的利益”,Hamilton在柏林的股东大会上说到,“此次交易将会给公司提供下一步发展所必须的资金和资源支持,以便未来我们在市场上推广产品和能够继续开发创新型癌症检测技术。” Epigenomics是一家德国柏林的分子诊断公司,专注于癌症早期识别和诊断工具的研发。公司主导产品是一款结直肠癌血液检测试剂Epi proColon。此外,公司也正进行一项有关肺癌诊断药品的许可的工作。

然而该药品许可耗时耗财。“我们的资金需求巨大:其他相似的市值超过5亿美元的的癌症检测公司都已经吸收了逾1亿美元的资本”,Hamilton具体剖析道。而Epigenomics现今依赖于鸿商产业的资本注入。Hamilton 表示,继续进行内源融资将会稀释原股东的股权。

Epigenomics于1998年在柏林成立,拥有员工40余人。2016年该生物技术公司营业额较前一年翻了一番,达到420万欧元。鸿商产业1998年在上海成立,2009年以股份有限公司形式在香港注册,主要投资领域为通信与网络设备、自动化、化学原料、生物医药、航空航天和采矿业。去年11月,鸿商产业就通过私募方式增资扩股,获得Epigenomics 2.15%的股权。此次Epigenomics股东预计仍可在2017年6月接受公开要约收购。

Dieser Post ist auch verfügbar auf: 德语