德意志银行结束对中国华夏银行的控股，其所持19.99%的股份将转让给中国人民财产保险股份有限公司。由于受制于交割时的最终价格调整，售价总计在人民币230亿到257亿之间（约为32亿欧元到37亿欧元之间）。这家德国最大的金融机构于12月28日发布了这一消息。
最终交易完成还需等待监管部门的批准，尤其是中国银监会。通过将股权转让给人保财险，德意志银行希望加强自身资本状况，所谓的核心资本比率将借此增长0.3到0.4个百分点。“这次交易将增强德意志银行的资本状况”，德意志银行首席财务官马库斯·申克（Marcus Schenck）解释了此次出售的原因。
德意志银行，其在中国的第一家分支机构开设与1872年，于2006年参股华夏银行，并曾在2008年和2011年两次增股至持有约20%的股份。在这份消息中，德意志银行董事会主席克莱恩（Cryan）表示了管理层“对华夏银行发展和业绩”的满意。自从他2015年7月上任以来，一直致力于对财团的整合。“根据德意志银行调整战略计划的进度，当前是我们出售华夏银行股份的恰当时机”，克莱恩评论到。但同时主席依然确信“中国对于我们仍然是重要的未来成长市场”。
Dieser Post ist auch verfügbar auf: 德语
